【海洋之芯】體驗注意事項

1.嚴禁在泳池邊奔跑、追逐、跳水、淺水、推人嬉戲，以免受傷。

No running, chasing, diving, or pushing in the pool area.

2.下水前，務必淋浴並用池水沖洗身體，以適應水溫，並做暖身運動，避免抽筋或身體不適。

Before entering the water, you must shower, rinse your body with pool water to acclimate to the temperature, and perform warm-up exercises to prevent cramps or discomfort.

3.有傳染病、心血管疾病、孕婦及各種不適合游泳之疾病嚴禁使用。

Use of the pool is prohibited for individuals with infectious diseases, cardiovascular conditions, pregnancy, or any other medical condition unsuitable for swimming.

4.需聽從救生員的指示。

Please follow the lifeguards' instructions at all times.

5.身高未滿120公分的兒童，應有家長或成人陪同入場。

Children under 120 cm (47 inches) in height must be accompanied by a parent or guardian for entry.

6.請勿穿著鞋子進入泳池區域，並將鞋子放置於指定地點。

Shoes are not permitted in the pool area. Please place them in the designated location.

7.園區請穿著合身泳裝並配戴泳帽。

Proper and form-fitting swimwear is required.

8.凡使用泳池及滑道者，均需遵守相關規定。

All guests using the pools and slides must abide by all posted regulations.

9.如遇閃電打雷天候不佳或緊急狀況，請勿進入設施。

Do not enter the facility during severe weather (e.g., lightning or thunder) or in case of an emergency.

10.禁止於設施內便溺，違者需負擔相對應清潔費用及損害賠償之責任。

Urinating or defecating within the facility is strictly prohibited. Violators will be held liable for the corresponding cleaning fees and damages.

11.禁止於池區飲食、吐痰、嚼食口香糖，並禁止攜帶玻璃容器入場。

No eating or drinking in the pool area. Glass containers are strictly prohibited.

12.禁止飲酒後使用設施。

Use of the facility after consuming alcohol is strictly prohibited. (Alternative: No intoxicated patrons permitted to use the facility.)